Namen teh pravil je zagotoviti enakopravnost vseh sodelujočih in enake možnosti za osvojitev nagrade ob izpolnjevanju pogojev, navedenih v pravilih.

PRAVILA NAGRADNE IGRE

“MLEČNO JE SREČNO”

1. ORGANIZATOR

Organizator nagradne igre »Mlečno je srečno« (v nadaljevanju »nagradna igra«) je MPG PLUS, agencija za marketing, d.o.o., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana, matična številka: 2146681000, ID za DDV: SI17143632 (v nadaljevanju: organizator), ki po naročilu družbe Ljubljanske mlekarne d.o.o., Tolstojeva 63, 1000 Ljubljana, matična številka: 5048257000, davčna št. SI 93710593, organizira nagradno igro v blagu z naslovom »Mlečno je srečno«. Ta pravila (v nadaljevanju: pravila) vsebujejo določila, ki se nanašajo na organizatorja nagradne igre, način prirejanja nagradne igre, nagradnem skladu, pogojih za sodelovanje, načinu obveščanja udeležencev nagradne igre, odgovornosti organizatorja do udeležencev nagradne igre ter drugih zadevah, ki so pomembne za prirejanje nagradne igre v blagu, vključno s pravicami in obveznostmi sodelujočih oz. nagrajencev v tej nagradni igri.

Skrbnik za dostavo nagrad nagrajencem je MPG PLUS d.o.o., e-pošta: nagradne.igre@mpgplus.si.

2. TRAJANJE NAGRADNE IGRE IN TRG, NA KATEREM JE NAGRADNA IGRA ORGANIZIRANA

Organizira se nagradna igra blaga.

Ime nagradne igre je ” Mlečno je srečno “.

Nagradna igra je organizirana na ozemlju Republike Slovenije v času od 1. julija do 31. julija 2026.

Pravila nagradne igre bodo objavljena na spletni strani https://www.l-m.si/nagradne-igre in https://mpg-nagradne.si/.

3. POGOJI ZA SODELOVANJE V NAGRADNI IGRI

V nagradni igri lahko sodelujejo vse polnoletne pravno sposobne fizične osebe s stalnim prebivališčem in davčnim rezidentstvom v Republiki Sloveniji, ki sprejmejo te splošne pogoje.

V nagradni igri ne morejo sodelovati:

– zaposleni pri organizatorju in/ali člani njihovih ožjih družin (starši, zakonec, otroci, sestre in bratje);
– osebe, ki so zaposlene v podjetjih, ki kakorkoli sodelujejo pri organizaciji nagradne igre in razglasitvi zmagovalcev;
– druge osebe, ki imajo dostop do podatkov v zvezi z nagradno igro, ter člani njihovih ožjih družin.

Če je izžrebana oseba ene izmed nagrad oseba, ki ji je odvzeta poslovna sposobnost, bo nagrado v njenem imenu in za njen račun prevzel zakoniti zastopnik, po podpisu izjave, s katero organizatorja odvezuje kakršne koli odgovornosti, ki bi nastale v zvezi s podelitvijo nagrade, kot tudi plačilo odškodnin ali kakršnih koli zahtevkov. Pooblastilo zastopnika se dokazuje z veljavno originalno listino (Sklep o skrbništvu).

Organizator si pridržuje pravico, da po lastni presoji izvede preverjanje zgoraj navedenih dejstev.

S prijavo in sodelovanjem v nagradni igri vsi udeleženci sprejemajo njena pravila in te splošne pogoje.

4. OPIS NAGRADNE IGRE

Nagradna igra poteka v času od 1. 7. 2026 od 00:01 ure do 31. 7. 2026 do 23:59 ure. V tem času mora biti opravljen tako nakup izdelkov kot tudi oddana prijava preko enega od načinov sodelovanja, in sicer:

(1) Z nakupom najmanj treh katerih koli izdelkov LJUBLJANSKIH MLEKARN v trgovinah Spar ali Interspar v Republiki Sloveniji na enem računu in na način:

1. KORAK: Udeleženci v času trajanja nagradne igre v kateri koli trgovini, Spar ali Interspar opravijo nakup najmanj treh katerih koli izdelkov LJUBLJANSKIH MLEKARN, ki jih na trg daje naročnik – družba Ljubljanske mlekarne d.o.o., in za kupljene izdelke udeleženec shrani ORIGINAL račun.

2.KORAK: PRIJAVA računa na SPLETNI STRANI https://www.l-m.si/nagradne-igre

Udeleženec na spletni strani https://www.l-m.si/nagradne-igre izpolni obrazec, v katerega vnese svoje ime, priimek, e-poštni naslov, naslov, telefonsko številko ter izbere način sodelovanja z računom. Nato v vnosna polja vnese še številko računa, datum računa in navede izdelke Ljubljanskih mlekarn na računu ter naloži fotografijo/sken/sliko original računa, ter odda svojo prijavo s pritiskom na gumb Sodeluj.

(2) Sodelovanje brez nakupa z napisano zgodbo ter PRIJAVO na SPLETNI STRANI https://www.l-m.si/nagradne-igre na način:

1. KORAK: Udeleženci lahko napišejo kratko zgodbo z najmanj 20 stavki , pri čemer morajo vsaj trije stavki vsebovati besedo, ki se začne na črko M. Tema zgodbe je: Mlečna zgodba od A do Ž. *

*Nakup izdelkov v tem primeru ni pogoj za sodelovanje v nagradni igri.

2. KORAK: udeleženec na spletni strani https:// www.l-m.si/nagradne-igre izpolni obrazec, v katerega vnese svoje ime, priimek, e-poštni naslov, naslov, telefonsko številko ter izbere način sodelovanja Brez nakupa. Nato v vnosno polje napiše kratko zgodbo po navodilih, ter odda svojo prijavo s pritiskom na gumb Sodeluj.

Obveznosti udeleženca glede računa:

Udeleženec lahko z enim računom v nagradni igri sodeluje zgolj enkrat. Večkratna prijava z istim računom ni veljavna, upošteva se zgolj prva pravilna prijava. Na računu so lahko tudi drugi kupljeni artikli. Udeleženec lahko sodeluje le z originalnim računom – kopije računov in blagajniški izpisi ne veljajo kot zadostno dokazilo za sodelovanje.

Račun je udeleženec dolžan hraniti ves čas trajanja nagradne igre in tudi po njenem zaključku, in sicer vse do 30. 8. 2026 oz. do objave nagrajencev.

Dobitnik nagrade je na zahtevo organizatorja dolžan predložiti originalni račun, ki vsebuje originalno številko računa kot dokazilo o opravljenem nakupu. Na računu so lahko tudi drugi kupljeni izdelki. Na računu morajo biti jasno razvidni poslovalnica, naslov poslovalnice, datum nakupa, ime izdelka in številka računa. Kopije računov ne štejejo kot dokazilo o opravljenem nakupu za veljavno sodelovanje v nagradni igri.

Obveznosti glede fotografije/skena/slike računa:

Za uspešno prijavo mora biti fotografija/slika računa v enem od formatov: v .JPG, .JPEG, .PNG, .GIF ali .PDF. Ločljivost ne sme biti manjša od 600×600 in ne večja od 2560×2560 pikslov, največje velikosti 10MB.

Na fotografiji računa morajo biti jasno berljivi: poslovalnica, datum nakupa, številka računa ter ime najmanj treh izdelkov Ljubljanskih mlekarn.

Fotografije/slike/skeni, kopirane iz drugih virov ali generirane s pomočjo umetne inteligence se prijava udeleženca šteje za neveljavno.

Prijava udeleženca prav tako ni veljavna, če je prijava nepopolna, oziroma ji manjka kateri od zahtevanih elementov (fotografija, osebni podatki, izjava o sprejemanju Pravil in pogojev nagradne igre ali izjava o Obdelavi osebnih podatkov ter potrdilo izjave o polnoletnosti). Organizator s temi pravili izključuje vsakršno svojo odgovornost v zvezi z morebitnim posredovanjem neavtorskega dela. Vse posledice takšne objave nosi izključno udeleženec, ki je takšno fotografijo poslal. Organizator si ne pridružuje avtorskih pravic na poslanih fotografskih delih.

Prijave morajo biti oddane s strani avtoriziranega uporabnika e-poštnega naslova, ki je bil naveden ob prijavi. Vsak udeleženec lahko sodeluje le z 1 (enim) unikatnim e-poštnim naslovom in eno telefonsko številko. Maksimalno število dnevnih prijav z istim e-poštnim naslovom in z isto telefonsko številko je 5 (pet) na dan.

En originalni račun z originalno številko računa omogoča udeležencu samo eno prijavo za sodelovanje v nagradni igri. Vsak udeleženec, ki se poskuša registrirati z naključnim vnosom številk originalnega računa, bo diskvalificiran.

Udeleženec je dolžan hraniti račun kot dokazilo o nakupu.

Več informacij o nagradni igri in prevzemu nagrad (kje, kdaj in kako je možen prevzem nagrad) udeleženci lahko dobijo na https://www.l-m.si/nagradne-igre, https://mpg-nagradne.si/ ali preko e-pošte na: nagradne.igre@mpgplus.si.

5. NAGRADNI SKLAD

Nagradni sklad je sestavljen iz nagrad v obliki blaga.

Število nagrad je omejeno in v nobenem primeru ne bo podeljenih več nagrad od števila, ki je navedeno v teh pravilih, niti jih ni mogoče zamenjati za druge nagrade ali denar. Če nagrada iz kakršnega koli razloga ni na voljo, si organizator pridržuje pravico, da jo po lastni presoji nadomesti z drugo nagrado enake ali višje vrednosti.

Skupni nagradni sklad znaša 5.899,99 € in je sestavljen iz naslednjih nagrad:

– 1 x glavna nagrada: TELEVIZOR HISENSE 75E7S PRO QLED (v vrednosti 1.049,99 €) in PS 5 (v vrednosti 649, 99€), v skupni vrednosti 1.699,99 €
– 70 x druga nagrada: Spar darilna kartica v vrednosti po 40,00 €
– 70 x tretja nagrada: Cineplexx darilna kartica v vrednosti po 20,00 €

Izžrebanih bo skupno 141 nagrajencev.

***

Namesto nagrade ni mogoče zahtevati njene denarne protivrednosti. Navedena vrednost posamezne nagrade predstavlja njeno tržno vrednost (z DDV) na dan sprejema teh pravil.

6. NAČIN IN POSTOPEK ŽREBANJA

Vsi udeleženci nagradne igre bodo vključeni v bazo podatkov, iz katere bodo izžrebani nagrajenci.

Vsaka prijava za sodelovanje v nagradni igri v skladu s temi pogoji in v času trajanja nagradne igre, bo vključena v bazo podatkov, iz katere bo sistem (ustrezna programska oprema) na podlagi definiranega algoritma pod nadzorom Organizatorja in tričlanske komisije samodejno naključno izžrebal nagrajence.

Ena oseba lahko prejme samo eno nagrado in ne more biti dobitnik več kot ene nagrade (prva ali druga ali tretja nagrada).

TERMINI ŽREBANJA NAGRADNE IGRE

Vse veljavne prijave v nagradno igro bodo vključene v bazo podatkov, iz katere bodo izžrebani nagrajenci.

Objava dobitnikov nagrad bo objavljena na spletni strani https://www.l-m.si/nagradne-igre in https://mpg-nagradne.si/, najkasneje v 30 dneh od dneva žrebanja nagrajencev.

ŽREBANJE IN DOLOČITEV REZERVNIH NAGRAJENCEV

Žrebanje vseh nagrajencev bo potekalo 05.08.2026.

Skupno bo izžrebanih 141 nagrajencev. Prvi izžrebani nagrajenec prejme prvo (glavno) nagrado. Naslednjih 70 izžrebanih nagrajencev po vrstnem redu žreba prejme drugo nagrado, naslednjih 70 izžrebanih nagrajencev pa tretjo nagrado.

Organizator bo nagrajence o rezultatih žreba obvestil najkasneje v 7 dneh po izvedbi žreba prek kontaktnih podatkov, navedenih v izžrebani prijavi (elektronski naslov ali telefonska številka).

Skupno bo izžrebanih 60 rezervnih nagrajencev. Prvih 20 izžrebanih rezervnih nagrajencev predstavlja rezervne nagrajence za prvo (glavno) nagrado, naslednjih 20 predstavlja rezervne nagrajence za drugo nagrado, zadnjih 20 pa rezervne nagrajence za tretjo nagrado.

Po opravljenem žrebu bo organizator preveril, ali izžrebane osebe izpolnjujejo vse pogoje sodelovanja, določene v teh pravilih (zlasti popolnost in pravilnost prijave, izpolnjevanje pogojev, skladnost z omejitvami sodelovanja, pravočasnost prijave ipd.).

V primeru, da se ugotovi, da izžrebana oseba:

– ne izpolnjuje pogojev sodelovanja,
– je oddala nepopolno, nepravilno ali nepravočasno prijavo,
– je podala neresnične podatke,
– ali v roku od obvestila ne posreduje zahtevanih podatkov za prevzem nagrade,

takšna oseba izgubi pravico do nagrade, nagrada pa se podeli naslednjemu izžrebanemu rezervnemu nagrajencu po vrstnem redu žreba.

Postopek preverjanja in morebitnega nadomeščanja z rezervnimi nagrajenci se ponavlja, dokler nagrada ni podeljena osebi, ki izpolnjuje vse pogoje.

Rezervnega izžrebanca se določi kot nagrajenca tudi v primeru, da je izžrebanec iz kakršnega koli razloga, določenega v teh pravilih, diskvalificiran kot nagrajenec ali kadar koli v tej nagradni igri odstopi od sodelovanja ali se odreče nagradi ali se ne odziva na obvestila v danem roku ali se izkaže, da je njegova prijava neveljavna. Rezervni izžrebanec se določi kot nagrajenec po vrstnem redu, v katerem je bil izžreban kot rezervni nagrajenec v posamezni kategoriji nagrad.

7. NADZOR NAD POSTOPKOM ŽREBA NAGRAD

O izidu določitve nagrajenca se vodi zapisnik, ki mora vsebovati naslednje podatke: ime in priimek organizatorja, ime nagradne igre, kraj in čas določitve nagrajenca, imena in priimke treh članov komisije, način določitve nagrajenca, ime in priimek nagrajenca ter naziv in vrednost nagrade.

Zapisnik podpišejo vsi člani komisije.

Nagrajenci bodo izžrebani iz baze vseh prijavljenih z naključnim žrebanjem.

V nagradni igri sodeluje vsaka prijava, ki je v skladu s pogoji teh pravil.

NAČIN OBJAVE ZMAGOVALCEV NAGRADNE IGRE

Nagradni sklad in nagrajenci nagradne igre bodo objavljeni na spletni strani https://www.l-m.si/nagradne-igre in https://mpg-nagradne.si/ najkasneje 04.09.2026.

Organizator ne bo objavil osebnih podatkov nagrajenca, temveč le ime in prvo črko priimka nagrajenca in nagrado, ki jo ta prejme.

8. OBVEŠČANJE ZMAGOVALCEV O DOBJENIH NAGRADAH

Če se prejemnik nagrade na obvestilo o izžrebanju v roku 3 dni od prejema obvestila na to ne odzove in osebnih podatkov ne posreduje na način, kot to določa drugi odstavek te točke splošnih pogojev, se šteje, da nagrade ne želi prevzeti. V tem primeru se nagrada podeli rezervnemu izžrebancu.

Prejemniki bodo nagrade prejeli po pošti najkasneje v roku 30 dni od objave nagrajencev. V primeru tehničnih ali drugih težav si organizator pridržuje pravico do podaljšanja roka pošiljanja, o čemer se prejemnike nagrad obvesti prek spletne strani https://mpg-nagradne.si/ https://www.l-m.si/nagradne-igre Stroške poštnih storitev krije organizator.

Prejemnik nagrade se lahko odpove nagradi v roku 3 dni od prejema obvestila, na način, da organizatorju na kontakt, naveden v 12. točki teh splošnih pogojev, pošlje podpisano pisno izjavo, da se odpoveduje nagradi. V tem primeru se nagrada podeli rezervnemu izžrebancu.

Odgovornost organizatorja za izgubljene pošiljke ali napačno navedene osebne podatke prejemnikov nagrade, kot tudi za obvestila o izžrebanju, ki so nečitljiva, nepopolna ali niso bila prejeta na način, kot ga določajo ti splošni pogoji, je v celoti izključena.

Prejemniki nagrad nimajo pravice zahtevati drugačne nagrade ali nagrade v večjih količinah od tistih, ki so navedene v teh splošnih pogojih. Nagrad ni mogoče menjati za gotovino ali jih zamenjati za druge artikle niti prenesti na tretjo osebo.

Organizator ne prevzema nobene in nikakršne odgovornosti za kakršnokoli škodo, ki bi nastala kot posledica prevzema in koriščenja ali uporabe nagrad, s čimer se udeleženec s sodelovanjem v tej nagradni igri izrecno strinja.

Organizator tudi ne prevzema nobenih drugih stroškov, povezanih z nagradno igro in posredovanjem nagrad prejemnikom nagrad, razen tistih, ki so opredeljena v teh splošnih pogojih.

Če se nagrajenec ne odzove na telefonski klic organizatorja in ne predloži potrebnih dodatnih informacij, izgubi pravico do nagrade, ki jo prejme rezervni nagrajenec. Organizator ni odgovoren za zamudo udeleženca pri prevzemu nagrade, če le-ta spregleda e-pošto ali SMS sporočilo.

Če organizator iz kakršnega koli razloga podvomi v točnost in zakonitost računa, ki služi kot dokazilo o nakupu, lahko od nagrajenca brez pojasnila zahteva takojšnjo predložitev originalnega račun za pregled. Nagrajenec mora dokazilo o nakupu predložiti neposredno ali po pošti oz. s kurirsko službo v treh delovnih dneh od dneva take zahteve, sicer izgubi pravico do nagrade, s čimer prenehajo nadaljnje obveznosti organizatorja do nagrajenca, zadevna nagrada pa se podeli rezervnemu nagrajencu.

Ob prevzemu nagrade nagrajenec oziroma oseba, ki jo nagrajenec za to pooblasti s posebnim pooblastilom, podpiše izjavo o prevzemu nagrade, s katero prenehajo vse nadaljnje obveznosti organizatorja nagradne igre do nagrajenca, v skladu s temi pravili.

Osvojene nagrade niso prenosljive in jih nagrajenci ne morejo zamenjati za denarno protivrednost ali za katero koli drugo nagrado.

Sodelovanje je osebno in tretje osebe in/ali avtomatizirane oddaje/vnosi ne bodo sprejeti. Identitete, ustvarjene izključno z namenom spreminjanja, ponarejanja ali manipulacije katerih koli ustreznih parametrov igre, kot tudi goljufivo sodelovanje v kateri koli drugi obliki, so prepovedane in ne bodo sprejete.

Zmagovalec je lahko diskvalificiran v primeru, ko zmagovalec:

a) ne izpolnjujejo tukaj navedenih pogojev,
b) imajo neveljaven e-poštni naslov ali telefonsko številko ali kakršne koli zahtevane osebne podatke
c) ni navedel pravilnih ali popolnih podatkov o naslovu,
d) ni osebno predložil svoje osebne izkaznice na vpogled, če je bilo to zahtevano, in ni podpisal/zavaroval vseh drugih potrebnih dokumentov,
e) ni predložil kopije računa, ki ustreza vpisani številki računa in naložene fotografije računa na zahtevo organizatorja,
f) prijavil isto številko računa več kot enkrat,
h) ni odgovoril na morebitno obvestilo nagrajenca po e-pošti ali telefonu, ki ga je poslal skrbnik v 7 dneh po žrebanju in če se nagrajenec ne odzove najkasneje v 3 dneh od obvestila.
i) storili dejanja, ki vzbujajo utemeljen dvom o njihovi pravilnosti,
j) ali iz kakršnega koli razloga ne morejo sprejeti nagrade, kot je navedeno tukaj.

9. POSTOPEK V PRIMERU ODPOVEDI NAGRADNE IGRE

Organizator ima pravico z javnim obvestilom enostransko odpovedati nagradno igro v kateri koli fazi, če nastopi dogodek višje sile. Predvsem, vendar ne izključno, razglasitev epidemije nalezljive bolezni na območju Republike Slovenije ali delu njenega ozemlja, razglasitev izrednih razmer in drugi ukrepi pristojnih državnih organov, ki omejujejo izvedbo nagradne igre in/ali podelitev in prevzem nagrad.

Če nastopi katera od zgoraj navedenih okoliščin, bosta žreb in podelitev nagrad z enostranskim sklepom organizatorja nemudoma prekinjena, organizator pa bo javno objavil razloge, zaradi katerih sta bila žreb in podelitev nagrad prekinjena.

10. ODGOVORNOST ORGANIZATORJA DO UDELEŽENCEV NAGRADNE IGRE

Organizator zagotavlja, da bo pri izvedbi nagradne igre v vseh pogledih upošteval zgoraj navedena Pravila in splošne pogoje ter pravne predpise.

Organizator si pridržuje pravico do diskvalifikacije udeležencev, ki ne upoštevajo pravil.

Vse potrebne informacije v zvezi z nagradno igro lahko udeleženec dobi na spletnem mestu https://www.l-m.si/nagradne-igre in https://mpg-nagradne.si/ ali s povpraševanjem na elektronski naslov nagradne.igre@mpgplus.si.

11. IZKLJUČITEV ODGOVORNOSTI V PRIMERU SPOROV

Zahtevki za podelitev nagrad, ki jih organizator prejme po izteku trajanja nagradne igre ali rokov za uveljavljanje določenih pravic opredeljenih v teh pravilih, ne bodo upoštevani, prav tako udeleženec na podlagi teh zahtevkov ne bo mogel uveljavljati nobenih pravic na račun organizatorja.

Udeleženci, ki sodelujejo v nagradni igri, nimajo pravice zahtevati drugačnih nagrad ali nagrad v večjih količinah od tistih, ki so določene v teh pravilih in splošnih pogojih.
Nagrade, podeljene v okviru te nagradne igre, niso predmet garancijskih jamstev.

12. IZJAVA O OMEJITVI ODGOVORNOSTI

Organizator ni odgovoren za nastalo premoženjsko ali nepremoženjsko škodo (vključno z dejansko škodo in izgubo dobička), ki bi bila posledica sodelovanja v nagradni igri in prejetja ter uporabe nagrad, tudi, ko gre za storitve. Organizator prav tako ne posreduje v primeru uveljavljanja reklamacij na podeljene nagrade. Nagrajenec morebitne zahtevke uveljavlja pri dobavitelju ali izvajalcu storitve.

Organizator si pridržuje pravico, da po lastni presoji kadar koli preveri upravičenost katerega koli udeleženca (vključno z njegovo starostjo in prebivališčem).

S sodelovanjem v tej nagradni igri se vsi udeleženci strinjajo s temi pogoji.

Za vse vrste prijav in navodil velja, da so del teh splošnih pogojev, s sodelovanjem pa se šteje, da vsi udeleženci sprejemajo te pogoje in so ti zanje zavezujoči.

Če se katera od določb v tem pravilniku izkaže za nezakonito, neveljavno ali kako drugače neizvršljivo, se iz tega pravilnika izloči in izbriše, preostale določbe pa se ohranijo in ostanejo v celoti veljavne.

V primeru neskladja ali nekonsistentnosti s katero koli drugo komunikacijo, vključno z oglaševalskim gradivom ali gradivom, ki se nanaša na promocijo, prevladajo določbe teh pravil in splošnih pogojev.
Prosimo, da zavoljo kasnejše informiranosti shranite izvod tega dokumenta.

V primeru spora, ki bi lahko nastal v zvezi z razlago, uporabo ali neupoštevanjem določb teh pravil in splošnih pogojev ali v zvezi s promocijo, zanj velja slovensko pravo in je v izključni pristojnosti pristojnega sodišča v Ljubljani.

13. DAVKI IN AKONTACIJA DOHODNINE

Prejemnik nagrade je po Zakonu o dohodnini (Ur. l. RS, št. 117/2006 s spremembami, v nadaljevanju ZDoh-2) davčni zavezanec, zato mora skladno z ZDoh-2 in Zakonom o davčnem postopku (Ur. l. RS, št. 117/2006 s spremembami, v nadaljevanju ZDavP-2) pred prevzemom nagrade organizatorju oziroma izvajalcu predložiti osebne podatke, navedene v tretjem odstavku 10. člena teh splošnih pogojev.

Organizator za prejemnike nagrad od vrednosti posamezne nagrade odvede akontacijo dohodnine v skladu z zgoraj citiranimi in drugimi veljavnimi predpisi. Morebitna doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo gredo v breme prejemnika nagrade. Vrednost nagrad je izražena v maloprodajni vrednosti.

Za prejemnike nagrad, katerih vrednost prejetih nagrad ne preseže 42,00 EUR (z vključenim DDV), je nagrada oproščena plačila dohodnine, zato organizator od podeljene nagrade ne odmeri in ne odtegne akontacije dohodnine.

Za prejemnike nagrad, katerih vrednost nagrad presega 42,00 EUR (z vključenim DDV), organizator obračuna in plača akontacijo dohodnine po stopnji 25% od davčne osnove skladno z ZDoh-2.

V primeru, ko izračunan znesek akontacije dohodnine za prejemnika nagrade ne preseže 20,00 EUR, se davčni odtegljaj ne odtegne in ne plača, vrednost darila pa se všteje v letno davčno osnovo davčnega zavezanca.

Podrobnejše informacije so na voljo pri organizatorju vsak delavnik od 9. do 17. ure po elektronski pošti nagradne.igre@mpgplus.si.

14. OBDELAVA PODATKOV

Podjetje MPG Plus d.o.o in Ljubljanske mlekarne d.o.o sta upravljavca osebnih podatkov udeležencev v nagradni igri in nagrajencev. Upravljavec bo osebne podatke udeležencev obdeloval za namene izvedbe nagradne igre. Posredovanje osebnih podatkov za namen prijave na nagradno igro je obvezno, sicer sodelovanje v nagradni igri ni možno. Nagrajenec bo izbran s programsko opremo, kot je opisano v 6. poglavju teh Pravil in Splošnih pogojev.

Osebni podatki nagrajenca se obdelujejo za namene in pod pogoji iz prejšnjega odstavka ter za naslednje namene:

– podelitev nagrade;
– obveščanje zainteresirane javnosti o rezultatih nagradne igre;
– preverjanje izpolnjevanja obveznosti nagrajenca v skladu s temi Splošnimi pogoji in pravili;
– izpolnjevanje davčnih obveznosti organizatorja (odmera in plačilo akontacije dohodnine).

Posredovanje osebnih podatkov za te namene je obvezno, sicer nagrajenec ne more prevzeti nagrade.

Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov udeležencev v nagradni igri je zakoniti interes upravljalca, da izvede nagradno igro in izpolni svoje zakonske obveznosti v zvezi z izvedbo nagradne igre. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov izven namena izvedbe nagradne igre, je posameznikova privolitev.

Upravljavec osebnih podatkov udeležencev in nagrajencev ne posreduje tretjim osebam, razen:

– posreduje podatke nagrajenca pristojnim davčnim organom za namen odmere in akontacije dohodnine;
– posreduje podatke svojim zunanjim izvajalcem, s katerimi sklene ustrezne pogodbe o obdelavi osebnih podatkov, s katerimi se zavezuje, da bodo podatke obdelovali le v njegovem imenu in po njegovih navodilih (npr. računovodski servis, ponudnik programske rešitve nagradne igre…);
– ime in prva črka priimka nagrajenca je objavljeno na spletnem naslovu https://mpg-nagradne.si/ in https://www.l-m.si/nagradne-igre.

Upravitelj hrani podatke udeležencev 3 mesece po zaključku nagradne igre. Za namene izpolnjevanja davčnih obveznosti se podatki nagrajencev hranijo še 10 let po preteku koledarskega leta, v katerem je bila podeljena ali izplačana nagrada. Osebne podatke udeležencev za namene izven nagradne igre upravljavec obdeluje do preklica posameznikove privolitve, ki je podlaga za obdelavo.

Udeleženci v nagradni igri imajo pravico od upravljavca zahtevati:

– dostop do svojih osebnih podatkov;
– popravek osebnih podatkov in s tem v zvezi pravica do omejitve obdelave;
– izbris osebnih podatkov, če hkrati izjavi, da odstopa od sodelovanja v nagradni igri, ali prekliče morebitno privolitev za namene obdelave izven nagradne igre;
– posredovanje osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Nagrajenci imajo pravico zahtevati:

– dostop do svojih osebnih podatkov;
– popravek osebnih podatkov in s tem v zvezi pravico do omejitve obdelave;
– izbris osebnih podatkov pred podelitvijo nagrade, če hkrati izjavijo, da nagrade ne sprejemajo;
– posredovanje osebnih podatkov v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki.

Udeleženci v nagradni igri in nagrajenci lahko uveljavljajo svoje pravice s pisno zahtevo po elektronski pošti na naslov nagradne.igre@mpgplus.si ali po navadni pošti na naslov: MPG PLUS d.o.o., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana.

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO) Ljubljanskih mlekarn je Info hiša d.o.o., Likozarjeva ulica 14, 1000 Ljubljana, dosegljiva na naslovu: dpo.l-m@info-hisa.si. Svoje pravice v zvezi z osebnimi podatki, opredeljene v tej 14. točki pravil, lahko sodelujoči v nagradni igri uveljavljajo tudi tako, da pišejo na elektronski naslov: dpo.l-m@info-hisa.si.

V primeru, da udeleženec meni, da je obdelava osebnih podatkov v nasprotju z varstvom njene zasebnosti ali v nasprotju s predpisi, se lahko obrne na upravljavca in zahteva pojasnilo ali vloži pritožbo ali prijavo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije. (več informacij o vložitvi pritožbe ali prijave na spletni strani Informacijskega pooblaščenca: www.ip-rs.si).

3. V nagradni igri lahko sodelujejo vse uporabnice in uporabniki (v nadaljevanju: uporabnik) družbenih omrežij Facebook in Instagram, ki:

• so fizične osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, pri čemer morajo imeti mladoletne osebe za sodelovanje v nagradni igri pridobljeno soglasje njihovih zakonitih zastopnikov (v nadaljevanju: udeleženec)
• se strinjajo s pravili in pogoji za sodelovanje v igri, pri čemer se šteje, da se sodelujoči z njimi strinja, ko skladno z določbami 3. člena teh pravil odda komentar pod sliko nagradne igre, s čimer pristaja na vse pogoje v zvezi z igro in
• sprejema pravila družbenih omrežij Facebook in / ali Instagram.

Pogoj za dostop do nagradne igre je, da udeleženec aplikaciji družbenega omrežja Facebook in / ali Instagram dovoli avtomatičen dostop do svojih osnovnih podatkov, ki jih je predhodno posredoval družbenemu omrežju Facebook in / ali Instagram pri kreiranju svojega profila in so bili podani izključno na podlagi pravil in zahtev družbenega omrežja Facebook in / ali Instagram.

V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni pri organizatorju in organizacijah, ki so neposredno povezane z nagradno igro in njihovi družinski člani (zakonec, zunajzakonski partner, partner v sklenjeni ali nesklenjeni partnerski zvezi, starš, otrok).

4. Sodelovanje v nagradni igri ni pogojeno z nakupom izdelka ali storitve in je za sodelujoče brezplačno in sami nosijo vse stroške sodelovanja (kot npr. dostopa do svetovnega spleta, stroške prenosa podatkov …).

5. Način sodelovanja v nagradni igri: Uporabniki v nagradni igri sodelujejo tako, da všečkajo Facebook stran ali sledijo Instagram profilu ter v komentar pod sliko nagradne igre na Facebook strani ali Instagram strani zapišejo, ob kateri priložnosti bi nosili srečne štumfe in označijo najmanj enega prijatelja.

6. Žrebanje: organizator bo v sodelovanju z izvajalcem žreb opravil 20. 2. 2025 z naključnim žrebom izžrebal 20 nagrajencev (10 nagrajencev, ki bodo sodelovali v nagradni igri na Facebooku in 10, ki bodo sodelovali v nagradni igri na Instagramu), ki bodo kot nagrado prejeli par nogavic.

Žrebanje ni javno in poteka v prostorih izvajalca. Žrebanje se izvaja s pomočjo spletnih orodij za izvedbo naključnega žreba.

Organizator bo nagrajence o rezultatih žreba in glasovanja obvestil s komentarjem pod sliko nagradne igre. Nagrajenci organizatorju nagradne igre v roku 7 (sedem) dni v zasebno Facebook ali Instagram sporočilo posredujejo ime in priimek, naslov, davčno številko, telefonsko številko.

Nagrada se pošlje nagrajencem preko navadne pošte.

7. Rezultati žrebanja so dokončni. Denarno izplačilo nagrade ni mogoče in ni možna zamenjava nagrad. Nagrada ni prenosljiva na tretjo osebo. Nagrajenec je do nagrade upravičen, če v roku 7 (sedem) dni po prejemu obvestila o nagradi, organizatorju sporoči zahtevane osebne podatke (ime, priimek, naslov, davčna številka, telefonska številka) in izpolni morebitne druge zahteve organizatorja v skladu s temi pogoji.

V kolikor je nagrajenec mladoletna oseba, morajo posredovati zahtevane podatke njegovi starši oz. zakoniti zastopniki.

8. V kolikor se ugotovi, da nagrajenec ni izpolnjeval pogojev za sodelovanje v igri in/ali da je kršil te pogoje ali v predvidenem roku 7 (sedem) dni ni posredoval svojih podatkov oziroma jih navede nepopolno oziroma ga ni mogoče obvestiti o nagradi ali mu ni mogoče izročiti nagrade, nagrajenec izgubi pravico do nagrade. V razmerju do takega nagrajenca organizator postane prost vseh obveznosti, v organizatorjevi lastni presoji pa je, da se odloči ali bo nagrado podelil komu drugemu ali ne. Sodelujoči v igri se odpoveduje kakršnimkoli zahtevkom do organizatorja, povezanih s sodelovanjem v igri in v zvezi z nagrado (npr. stroški prevzema nagrade). Odgovornost organizatorja za stvarne napake nagrade je izključena.
9. Nagrajenec je po Zakonu o dohodnini (ZDoh-2) davčni zavezanec, zato je pred prevzemom darila dolžan predložiti svojo davčno številko. Za nagrajence, katerih vrednost prejetih daril ne preseže 42,00 EUR (z vključenim DDV), je nagrada oproščena plačila dohodnine, zato organizator od podeljene nagrade ne odmeri in ne odtegne akontacije dohodnine.

Za nagrajence, katerih vrednost prejetih daril presega 42,00 EUR (z vključenim DDV), bo organizator obračunal in plačal akontacijo dohodnine po stopnji 25% od davčne osnove skladno z Zakonom o dohodnini (ZDoh-2).

V primeru, ko izračunan znesek akontacije dohodnine za nagrajenca ne preseže 20,00 EUR, se davčni odtegljaj ne odtegne in ne plača, vrednost darila pa se všteje v letno davčno osnovo davčnega zavezanca.

10. Organizator osebne podatke udeležencev obdeluje na temelju zakonitega interesa, da izvede nagradno igro, če udeleženec svojih osebnih podatkov ne posreduje, sodelovanje v nagradni igri po naravi stvari ni mogoče. Podatke organizator uporablja za preverjanje izpolnjevanja teh splošnih pogojev in za izvedbo izbire nagrajenca.

Organizator dodatne osebne podatke nagrajencev (zlasti naslov, davčno številko) obdeluje tudi:

• za namen predaje nagrade (izvajanje darilne pogodbe). Za te namene organizator podatke hrani 5 let od podelitve nagrade;
• za namen izpolnitve svojih davčnih zakonskih obveznosti (odmera in morebitno plačilo akontacije dohodnine, ter hramba dokumentacije za namen morebitnih davčnih nadzorov). Za te namene organizator podatke nagrajencev hrani 10 let od predaje nagrade.

Osebne podatke kot organizatorjev podizvajalec in upravljalec Facebook strani obdeluje tudi DROM agency, d.o.o., z njo pa ima organizator sklenjeno pogodbo o obdelavi osebnih podatkov.

Osebne podatke, ki potujejo preko spletne strani obdelujejo tudi udeleženčev ponudnik storitev interneta kot samostojni upravljavci za lastne namene in v skladu z zakonodajo s področja elektronskih komunikacij (za namene posredovanja sporočil).

Udeleženci lahko kadarkoli zahtevajo dostop do podatkov, ki se nanašajo nanje, njihov popravek ter v zvezi s tem omejitev obdelave in ugovarjajo obdelavi za namen izvedbe nagradne igre, pri čemer se tak ugovor šteje kot odstop od sodelovanja v nagradni igri.

Nagrajenci lahko zahtevajo dostop do podatkov, ki se nanašajo nanje, njihov popravek ter v zvezi s tem omejitev obdelave in imajo pravico do prenosljivosti podatkov. Pritožbeni oziroma nadzorni organ na področju varstva osebnih podatkov je Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije.

Pooblaščena oseba za varstvo podatkov (DPO) organizatorja je Info hiša d.o.o., Likozarjeva ulica 14, 1000 Ljubljana. Svoje pravice v zvezi z osebnimi podatki lahko udeleženci uveljavljajo tako, da pišejo na naslov: dpo@info-hisa.si.

11. Internetno povezavo sodelujočemu zaračuna internetni ponudnik po svojem veljavnem ceniku.
12. Udeleženec je dolžan ravnati tudi v skladu s pogoji in pravili Facebook strani ter z vključitvijo v nagradno igro potrjuje, da se z njimi strinja. Organizator ne nosi nobene odgovornosti za spoštovanje teh pogojev s strani udeležencev, niti za kakršnekoli posledice, nastale kot rezultat objave prispevkov na Facebook strani. Organizator tudi ne prevzema nobene odgovornosti za kakršnekoli nezaželene posledice, ki bi jih udeleženec in/ali kdor koli tretji utrpel v posledici sodelovanja v tej igri.
13. Udeleženec lahko kadarkoli v času nagradne igre od 14. 2. 2025 do vključno 19. 2. 2025 prekliče sodelovanja v igri. Preklic sodelujoči izvede tako, da pošlje odjavni e-mail na info@si.lactalis.com ali pošlje odjavno zasebno sporočilo na Facebook stran.
14. Organizator ima pravico, da posameznega sodelujočega izloči iz igre, če za to obstajajo utemeljeni razlogi (npr. kršitev navedenih pogojev, povzročitev nezaželenih posledic tretjim osebam, ipd.).

Organizator ne prevzema odgovornosti za:

• stroške internetne povezave, ki je potrebna za sodelovanje v igri,
• nedelovanje ali nepopolno delovanje elektronske pošte in internetne povezave sodelujočega,
• nedelovanje ali nepopolno delovanje Facebook profila in internetne povezave sodelujočega,
• nedelovanje storitve, ki je posledica izpada omrežja pogodbenih partnerjev, izpada električne energije ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno motile uporabo storitve,
• kakršnekoli druge neželene posledice, ki bi jo sodelujoči utrpel zaradi sodelovanja v igri.

15. Organizator si v izrednem primeru predčasne prekinitve nagradne igre iz razlogov, ki niso na njegovi strani, pridržuje pravico, da nagrade podeli med udeležence, ki so v nagradni igri sodelovali do trenutka njene prekinitve. V takšnem primeru bo organizator nagrade podelil z žrebom.
16. Organizator lahko nagradno igro vsak čas, brez navedbe razloga, odpove, o čemer obvesti udeležence z objavo na Facebook strani in Instagram strani.
17. Morebitne spore iz naslova izvedbe igre rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.
18. Pogoji igre so objavljeni na spletni strani organizatorja Ljubljanske mlekarne na povezavi https://www.l-m.si/nagradne-igre/. S sodelovanjem v igri se šteje, da sodelujoči s temi pogoji soglaša.
19. Organizator si pridržuje pravico do dopolnitve in sprememb teh pogojev, če to zahtevajo razlogi tehnične, komercialne narave ali vzroki, ki so na strani javnosti. Spremenjeni pogoji bodo objavljeni na spletni strani organizatorja, za dodatne informacije pa lahko zainteresirana oseba tudi piše na naslov info@si.lactalis.com, s pripisom »Nagradna igra SREČNI ŠTUMFI«.

V Ljubljani, 14. 2. 2025

V okviru projekta Naj hlev, s katerim Ljubljanske mlekarne spodbujajo boljše standarde dobrobiti živali, je strokovna žirija izbrala letošnjega zmagovalca. Naziv Naj hlev 2025 je prejel hlev Antona in Zvonka Žampe iz Levanjcev, dobaviteljev mleka prek Mlekarske zadruge Ptuj. Njihov hlev je izstopal po udobju, sodobnih tehnoloških rešitvah in visoki produktivnosti živali.

O zmagovalcih je odločala strokovna žirija:

· prof. dr. Marija Klopčič, strokovnjakinja za področje živalim in okolju prijazne namestitve govedi z Biotehniške fakultete Univerze v Ljubljani,

· doc. dr. Jožica Ježek, sodelavka Nacionalnega centra za dobrobit živali pri Veterinarski fakulteti Univerze v Ljubljani,

· Klara Lovenjak, specializirana novinarka pri Kmečkem glasu, ki se ukvarja z inovativnostjo v kmetijstvu in

· Ajda Mrak, strokovna sodelavka za trajnost in dobrobit živali v Ljubljanskih mlekarnah

Svetovni dan Zemlje (22. 4.) obeležujemo z okoljskim projektom, ki razbremenjuje slovenske avtoceste. S preusmeritvijo zabojnikov z mlečnimi izdelki z avtocest na železniške tire zagotavljamo prihranek do 10 ton emisij CO₂ na mesec. Do konca 2025 bo kar 80 % zabojnikov potovalo do Luke Koper z vlakom – okolju prijazneje in z občutno manjšim ogljičnim odtisom.

»S preusmeritvijo našega izvoznega prometa na železnico že zmanjšujemo do 10 ton emisij CO₂ na mesec,« je povedala Lea Klemenčič, vodja projektov in kontrolinga v oskrbovalni verigi. Samo v prvem četrtletju so z novim načinom transporta prihranili skoraj 25 ton emisij CO₂.

»Letos ciljamo še višje – do konca leta 2025 se bo 80 % naših zabojnikov premikalo z vlakom. To pomeni, da 800 zabojnikov na leto potuje na druge celine z veliko nižjim ogljičnim odtisom,« dodaja David Predovnik, vodja skladiščno distribucijskega centra.

Projekt ni prinesel zgolj okoljskih koristi, temveč je izboljšal tudi učinkovitost logističnih procesov, razbremenil skladišča ob koncu tedna in zmanjšal stroške. Ljubljanske mlekarne v sodelovanju s Slovenskimi železnicami, Luko Koper, ladijskimi družbami, železniškimi operaterji in špediterji spreminjajo oskrbovalno verigo v učinkovit sistem.

Omenjena trajnostna praksa (sodi v obseg 3, kar pomeni, da vključuje posredne emisije iz dejavnosti, ki niso v lasti podjetja, a so z njo povezane) je le ena od aktivnosti, ki jih skupina Lactalis izvaja v okviru svojih družbeno odgovornih zavez in ambicioznega cilja: postati ogljično nevtralni do leta 2050. Ljubljanske mlekarne s svojimi konkretnimi dejanji že danes aktivno prispevajo k doseganju tega cilja.

Ob 70-letnici delovanja Ljubljanskih mlekarn letošnje leto posvečamo praznovanju z našimi zaposlenimi, poslovnimi partnerji in drugimi pomembnimi deležniki. Na svetovni dan mleka smo pripravili tradicionalni Mlečni zajtrk za medije, poslovne partnerje in predstavnike širše javnosti, za naše zaposlene pa posebno jubilejno srečanje. Junija smo odprli tudi vrata naše proizvodnje ter obiskovalcem omogočili edinstven vpogled v nastajanje mlečnih izdelkov in delo, ki že sedem desetletij soustvarja zgodbo Ljubljanskih mlekarn.

Vendar inovacije v Ljubljanskih mlekarnah ne nastajajo le na področju novih izdelkov, temveč tudi pri razvoju odgovornejših načinov pridelave mleka in izboljševanju standardov dobrobiti živali. Predstavili smo namreč lastno certificirano shemo Prosta reja, ki zagotavlja mleko s kmetij, kjer se krave prosto gibljejo in živijo v boljših pogojih. V shemo je vključenih 56 slovenskih kmetov, ki skupaj letno pridelajo približno 30 milijonov litrov mleka, certifikat pa potrjuje neodvisni organ Bureau Veritas.

Pomemben del poslovanja pa predstavlja tudi izvoz. Kar polovico proizvodnih količin izvažamo v petdeset držav po celem svetu. Izvoz poteka v okviru skupine Lactalis, katere člani smo od leta 2013, pri tem pa izstopata predvsem skyr in jogurt grškega tipa. V povprečju letno investiramo okoli 7 milijonov evrov v proizvodnjo. Pred kratkim smo zagnali novo proizvodno linijo za kartonske lončke, v katero smo investirali 3 milijone evrov, v prihodnjem letu pa načrtujemo še vsaj 5 milijonov evrov investicij za širitev proizvodnje jogurta.

Ob jubileju nam je čestitala tudi predsednica Republike Slovenije Nataša Pirc Musar, ki je izpostavila pomembno vlogo Ljubljanskih mlekarn pri samooskrbi z mlekom in zagotavljanju lokalne hrane iz domačega okolja. Poudarila je tudi pomen ženskega vodenja podjetja, saj to predstavlja pomembno sporočilo o enakih možnostih ter spodbuja vključujoče vodenje.

Prvih 70 let je šele začetek. Z jasno vizijo in odgovornostjo do okolja, ljudi in živali želimo tudi v prihodnje soustvarjati kakovostno in trajnostno mlečno verigo.

V Ljubljanskih mlekarnah verjamemo, da so podjetja pomemben del skupnosti, v kateri delujejo. Zato se zavezujemo k odgovornemu delovanju in vračanju družbi tako, da doniramo naše izdelke humanitarnim in športnim organizacijam ter širše.

Skupaj soustvarjamo družbo

Verjamemo, da uspešnost podjetja ni le v poslovnih rezultatih, temveč tudi v pozitivnem vplivu na družbo. Vlagamo v projekte, ki prispevajo k bolj vključujoči in trajnostni skupnosti.

Na 24. Vrhu kmetijskih in živilskih podjetij, ki je potekal v Portorožu, smo Ljubljanske mlekarne prejeli ugledno priznanje Odlično živilsko podjetje 2025 v kategoriji srednjih in velikih podjetij.

»Zdrava prehrana, vztrajnost in priložnosti so ključ do uspeha v športu. V Ljubljanskih mlekarnah že skoraj desetletje podpiramo Olimpijski komite Slovenije in slovenske športnike – tako vrhunske kot mlade upe. S podporo projektu Botrstvo v športu pa odpiramo vrata tudi talentiranim otrokom, ki zaradi finančnih okoliščin nimajo enakih možnosti,« je ob predaji donacije povedala Teja Stamać iz Ljubljanskih mlekarn.

Ljubljanske mlekarne smo dolgoletni ponosni sponzor Olimpijskega komiteja Slovenije (OKS) in tudi sicer nadaljujemo svoje družbeno odgovorno poslanstvo podpore slovenskemu športu. Podpisali smo sponzorsko pogodbo za olimpijski cikel do leta 2028, obenem smo tudi osebni sponzor vrhunskega deskarja na snegu in trikratnega olimpijskega medaljista Žana Koširja.

V poletni digitalni kampanji Hranimo prihodnost športa, ki je potekala na družbenih omrežjih, smo poudarili pomembno vlogo mlečnih izdelkov pri uravnoteženi prehrani športnikov in splošne populacije. V kampanji sta sodelovala priznana slovenska olimpijca, atletinja Anita Horvat in deskar na snegu Žan Košir, ter trije mladi športniki, plavalka Ajda Škaper, judoistka Haya Veinhandel Obaid in kajakaš Jan Jančar.

Ljubljanske mlekarne bomo še naprej aktivno soustvarjale prihodnost slovenskega športa – od podpore najvidnejšim olimpijcem do zagotavljanja priložnosti mladim, ki šele stopajo na pot velikih športnih zgodb.