Ljubljanske mlekarne - Legal notice

We are the leading dairy in Slovenia, with more than fifty years tradition.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.

Legal notice OK

Legal Notice

Protection of rights

Namen spletnega mesta Ljubljanskih mlekarn, ki domuje na naslovu www.l-m.si in ostalih registriranih domenah, je obveščanje in seznanjanje širše javnosti o izdelkih, dejavnostih in samem podjetju. Prosimo vas, da kot obiskovalec našega spletnega mesta upoštevate spodaj navedene pogoje. S samim ogledom spletnega mesta potrjujete, da se strinjate s pogoji in jih v celoti sprejemate.

Limited liability

All the materials on this web site are the property of the company Ljubljanske mlekarne d.o.o. and are only for information purposes. Ljubljanske mlekarne, d.o.o. shall not be liable for the use of the web site www.l-m.si and for eventual damage caused by the use of the web site's content. The owner shall not be liable for the accuracy of the content on the web site nor for any loss or damage occurred due to the use of this content. The user shall use all the contents and services on the web site www.l-m.si on his own responsibility. The owner of the web site shall not be liable for all contents on the web site contributed by users and reserves the right to remove them in case of inappropriateness. Ljubljansker mlekarne also reserves the right to change the contents and/or stop refreshing it at any time, without previous notice, and is not responsible for the possible consequences coming from such changes.

Limited right to use content

Users can use the contents of the web site at the address www.l-m.si and on other registered domains of the company Ljubljanske mlekarne d.o.o. for their private use. Copyright must no be infringed. Content shall not be copied, reproduced or distributed in any other way without the written consent of the web site's owner. The authors of the contents are not liable for possible harmful effects of its use. Any other type of use or distribution of the contents of the website or its parts is prohibited.

Data protection

The company shall dispose of the data, collected on the web page www.l-m.si and from other registered domains, in accordance with the applicable legislation.
Users are responsible for the protection of their usernames and passwords from unauthorized use by others. Users are not permitted to share data for access to their user accounts.


The web site sends the so called "cookie" to the web browser of the visitor/user. A cookie is a small text file that is transferred to a user's computer upon his visit of a web page and enables the analysis of the user's visit, the number of visits and what the user is interested in during his visits. A cookie contains the basic data on the user's visit of a certain web site, i.e. the content of the cookie (e.g. the name of the visited web page searched in the internet) is saved on the user's computer in a special directory. By double-clicking the file we obtain detailed information about the visited web site, date and time of the visit. All data is saved also on the administrator's web page visited by the user.

With certain settings the user may delete, exclude the cookies and use them on condition, consequently, however, the user will not be able to fully use all the functions of the web site. Basically, the web browsers are set to accept cookies, however, they do not accept cookies that do not come from the area entered in the address bar.

The administrator can link data submitted by the user in the registration process to data saved in the cookie. The administrator may use data generated by cookies, separately or in combination with submitted personal data of the user, to evaluate the use of the web site, to create reports on the activities of a web page, to create statistical data analyses, and to perform further services related to the use of the web page.

It is deemed that by browsing the web site www.l-m.si the user gives his consent to install cookies and a personal consensus to use and process personal and other data, including the option to process and link data contained in cookies.

List of cookies used by www.l-m.si:
- Ljubljanske mlekarne - for purposes of saving settings
- Google Analytics - for purposes of analysing user experience
- ShareThis - for easier sharing of web contents with social networks Facebook and Twitter

Comments and violation reports

Submit eventual comments and violation reports to the e-mail address:

Ljubljanske mlekarne, d.o.o.
Ljubljana, June 2013